Kelas 10 - BAB 5 Expression of surprise and amazement

Surprise dan Amazement merupakan kata yang mempunyai arti sama yaitu keheranan/terkejut. Namun Amazement levelnya lebih tinggi dari surprise. Tidak ada salahnya jika kalian mau menggunakan keduanya karena artinya sama saja.

 Surprise is an Expression of unexpected or astonishing event, fact, or thing.

- Surprise adalah sebuah ekspresi dari kejadian, fakta, atau hal yang tidak terduga dan mencengangkan.

 Amazement is a feeling of great surprise or wonder.

- Amazement adalah perasaan sangat terkejut atau keheranan.

 Contoh Kalimat Expression of Surprise and Amazement

• Really? (Benarkah?)
• My goodness! (Ya tuhan!)
• Are you serious? (Apakah kamu serius?)
• You're kidding! (Kau pasti bercanda!)
• That's amazing! (Itu luar biasa!)
• I must say that... surprises me. (Aku harus mengatakan bahwa... mengejutkan aku)
• I find it astonishing/extraordinary. (saya merasa sangat terkejut)
• I find it very surprising. (saya merasa sangat terkejut)
• How very surprising/amazing. (Betapa luar biasanya)
• Well, that's very surprising. (Baiklah, Itu sangat mengejutkan)
• You must be kidding me. (Kau pasti bercanda)
• That's great! (Itu luar biasa!)
• You're joking right?! (Kau bercanda kan?)
• Oh my god, I can't believe it. (Oh tuhan, aku tidak bisa mempercayainya)

Setelah mempelajari contoh kalimatnya diatas, silahkan kalian simak juga contoh dialognya di bawah ini.

Contoh Dialog Expression of Surprise and Amazement

Lisa : Hello Jennie, where are you going?

Jennie : Hi Lisa, I'm going to the bookstore. How surprised am I seeing you here. Aren't you should be in your dance class right now?

Lisa : Yes I should be, but the instructor are sick, so the class is closed today.

Jennie : Oh I see, so you are in your free time now.

Lisa : Yes I am. How if I accompany you to the bookstore?

Jennie : Really? You wanted to to that?

Lisa : Yes, why not? I'm on my free time now.

Jenny : Wow, this is amazing. How about buy ice cream after this?

Lisa : It would be great!

Terjemahan
Lisa: Halo Jennie, kamu mau kemana?
Jennie: Hai Lisa, aku mau pergi ke toko buku. Betapa terkejutnya aku melihatmu di sini .. bukankah kamu seharusnya berada di les menari sekarang?
Lisa: Ya seharusnya, tapi instrukturnya sakit, jadi kelasnya tutup hari ini.
Jennie: Oh, aku mengerti, jadi kamu sedang santai sekarang.
Lisa: iya, Bagaimana kalau aku menemanimu ke toko buku?
Jennie: benarkah Kamu mau?
Lisa: ya, mengapa tidak? Aku sedang tidak ada kegiatan sekarang.
Jenny: Wow, ini luar biasa. Bagaimana kalau membeli es krim setelah ini?
Lisa: Ini akan luar biasa!